Lo stabilimento "Les Flots Bleus" è situato in una cornice gradevole sulle sponde della Dordogne di fronte alla cappella dei penitenti in un Aluogo tranquillo. ANelle vicinanze: piscina, noleggio canoe e biciclette, tennis. Terrazza panoramica (sedie sdraio-tavola) per i clienti dell’hotel.. Camere con Avista sulla Dordogne. L’hotel è gestito dalla stessa famiglia da 3 generazioni.
Accesso dall’autostrada A 20 (35 km) Brive uscita Collonges-la-Rouge. Nel paese, prima a sinistra direzione «Chapelle des Pénitents». AL´hotel-ristorante si trova proprio davanti.